|
Née à Bergerac dans le Périgord, Catherine Bernier va étudier la langue et civilisation chinoises à l'INALCO (Langues'O) à Paris puis à l'université du Sichuan, en Chine. Parallèlement à ses études à l’INALCO, elle poursuit un cursus en littératures comparées à la Sorbonne et soutiendra un mémoire sur l’écrivain sichuanais Li Jieren auteur du roman « Rides sur les eaux dormantes » (Gallimard, Du monde entier), sous la direction de Zhang Yinde, spécialiste de la littérature chinoise moderne à La Sorbonne. C’est lors de ses séjours à Chengdu et à Pékin qu’elle rencontre des écrivains et des artistes de l’avant-garde chinoise, contemporains, mais aussi certains détenteurs du savoir faire artistique ancestral. Ainsi, elle apprend à leurs côtés, l’esprit et le geste dans l’art de la calligraphie et de la peinture à l’encre (Lavis). Ces techniques sont à la base de ses créations qui mêlent tradition et modernité. |